Where does “bordplate” come from?

bordplate (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk plate, from Old Norse plata, from Middle Low German plate, from Latin plata, from Vulgar Latin platta, from Latin plattus, from Ancient Greek πλατύς, from Proto-Indo-European pléth₂us — flat.

bordplate (Norwegian Nynorsk): a tabletop

Definitions

  1. a tabletop

Ancestry of “bordplate”, step by step

bordplate traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk plate

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskplateplate; record
2Old Norseplata
3Middle Low Germanplate
4Latinplatasilver
5Vulgar Latinplattametal plate
6Latinplattusflattened
7Ancient Greekπλατύςwide, broad; flat, level; broad-shouldered
8Proto-Indo-Europeanpléth₂usflat, broad
9Proto-Indo-Europeanpleth₂-flat

via Norwegian Nynorsk bord

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskborda table; wooden board; plank; border
2Old Norseborðedge, side of a vessel
3Proto-Germanicburdąboard, plank; table
4Proto-Indo-Europeanbʰers-top, tip, point
Every word from Proto-Indo-European pleth₂-Every word from Proto-Indo-European pléth₂usEvery word from Ancient Greek πλατύς