Where does “brynekopp” come from?

brynekopp (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk kopp, from Old Norse koppr, from Middle Low German kop, from Latin cūppa, from Latin cūpa, from Ancient Greek κώπη, from Proto-Indo-European kóh₂p-eh₂, from Proto-Indo-European keh₂p- — to seize, grab; to seize; take up; lift; to take,...

brynekopp (Norwegian Nynorsk): a box with brynestein, which a mower has attached to his belt, so he can sharpen his scythe if it becomes dull

Definitions

  1. a box with brynestein, which a mower has attached to his belt, so he can sharpen his scythe if it becomes dull

Ancestry of “brynekopp”, step by step

brynekopp traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk kopp

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskkoppa cup
2Old Norsekoppr
3Middle Low Germankop
4Latincūppadrinking vessel
5Latincūpatub, cask, tun, vat
6Ancient Greekκώπηa handle
7Proto-Indo-Europeankóh₂p-eh₂
8Proto-Indo-Europeankeh₂p-to seize, grab; to seize; take up; lift; to take,...

via Norwegian Nynorsk bryne

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskbrynea town (with bystatus) in Time, Rogaland, Norway
Every word from Proto-Indo-European keh₂p-Every word from Proto-Indo-European kóh₂p-eh₂Every word from Ancient Greek κώπη
brynekopp — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer