Where does “dødsskvadron” come from?

dødsskvadron (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk skvadron, from English squadron, from French escadron, from Italian squadrone, from Italian squadra, from Italian squadrare, from Vulgar Latin exquadra, from Latin ex — a wooden vessel made of hooped staves; wooden...

dødsskvadron (Norwegian Nynorsk): a death squad

Definitions

  1. a death squad

Ancestry of “dødsskvadron”, step by step

dødsskvadron traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk skvadron

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskskvadrona squadron
2EnglishsquadronPrimarily, a square; hence, a square body of...
3Frenchescadronsquadron
4Italiansquadronesquadron
5Italiansquadraset square, triangle; team, squad, group, side;...
6ItaliansquadrareTo delimit in a square or rectangular shape; to...
7Vulgar Latinexquadra
8LatinexA name of the letter "X"; out of, from
9Latincommūnicōto impart, share
10Latincommūniscommon, commonplace, ordinary, general, universal, shared, shared alike, of both sides, belonging to two or more together
11Old Latincom(m)oinis
12Proto-Italickommoiniscommon
13Proto-Indo-Europeanḱom-moy-ni-held in common
14Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
15Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
16Middle Englishkyt
17Middle Dutchkittea wooden vessel made of hooped staves; wooden...

via Norwegian Nynorsk død

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskdøddeath; dead, deceased; invalid
2Norwegian Bokmåldøddeath; dead, deceased; invalid
3Danishdøddead, inanimate; slack; death, decease, demise
4Old Danishdøth
5Old Norsedauðrdead
6Proto-Germanicdaudazdead
7Proto-Indo-EuropeandʰowHtós
Every word from Middle Dutch kitteEvery word from Middle English kytEvery word from Proto-Indo-European ḱe