Where does “dampkjel” come from?

dampkjel (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk kjel, from Old Norse Ketill, from Proto-Germanic katilaz, from Latin catīllus, from Latin -lus, from Proto-Italic -elos, from Proto-Indo-European -e-lós, from Proto-Indo-European -lós — Forms agent nouns from verbal roots.

Ancestry of “dampkjel”, step by step

dampkjel traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk kjel

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskkjela kettle
2Old NorseKetillkettle, cauldron
3Proto-Germanickatilazkettle, bucket, vessel
4Latincatīllussmall bowl, dish, or plate
5Latin-lusAlternative form of -ulus; diminutive suffix
6Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
7Proto-Indo-European-e-lós—
8Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via Norwegian Nynorsk damp

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskdampsteam
2German Low GermanDamp—
Every word from Proto-Indo-European -lós →Every word from Latin -lus →Every word from Latin catīllus →