Where does “etappevis” come from?

etappevis (Norwegian Nynorsk) comes from German Etappe, from French étape, from Middle French estappe, from Old French estaple, from Dutch stapel, from Middle Dutch stapel, from Old Dutch stapal, from Old Swedish stapul — to stand still.

etappevis (Norwegian Nynorsk): in stages

Definitions

  1. in stages

Ancestry of “etappevis”, step by step

etappevis traces back through two separate lines of ancestry.

via German Etappe

StepLanguageWordMeaning
1GermanEtappestage, leg
2Frenchétapestage, stop; leg; step, stage
3Middle Frenchestappe
4Old Frenchestaplemarketplace
5Dutchstapelpile; basis, foundation, pedestal; stockpile,...
6Middle Dutchstapelpillar; foundation; market; warehouse; market
7Old Dutchstapal
8Old Swedishstapul
9Proto-Germanicstapulazpillar, post; basis, foundation
10Proto-Indo-Europeanstebʰ‑to stand still

via Norwegian Nynorsk vis

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskviswise; a way, manner
2Old Norsevíswise, knowing
3Proto-Germanicwīsōway, method, etc
4Proto-Indo-Europeanweyd-to see
Every word from Proto-Indo-European stebʰ‑Every word from Proto-Germanic stapulazEvery word from Old Swedish stapul