Where does “fødselsattest” come from?

fødselsattest (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk fødsel, from Norwegian Nynorsk føde, from Faroese føða, from Old Norse fœða, from Proto-Germanic fōdijaną, from Proto-Indo-European peh₂- — to protect; to shepherd.

fødselsattest (Norwegian Nynorsk): a birth certificate

Definitions

  1. a birth certificate

Ancestry of “fødselsattest”, step by step

fødselsattest traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk fødsel

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskfødsela birth
2Norwegian Nynorskfødeto give birth, be born; to feed, nourish,...
3Faroeseføðato bear, to give birth to
4Old Norsefœðato feed, nourish, give food; to rear, bring up;...
5Proto-Germanicfōdijanąto feed; to give birth
6Proto-Indo-Europeanpeh₂-to protect; to shepherd

via Norwegian Nynorsk attest

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskattesta certificate; a testimonial
2Latinattestatumaccusative supine of attestor
Every word from Proto-Indo-European peh₂-Every word from Proto-Germanic fōdijanąEvery word from Old Norse fœða