Where does “fallskjermjeger” come from?

fallskjermjeger (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk fallskjerm, from German Fallschirm, from German fäll, from Middle High German val, from Old High German val, from Proto-West Germanic fall, from Proto-Germanic fallaz, from German Falz — a cutting tool; to stick; needle, pin.

fallskjermjeger (Norwegian Nynorsk): paratrooper

Definitions

  1. paratrooper

Ancestry of “fallskjermjeger”, step by step

fallskjermjeger traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk fallskjerm

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskfallskjerma parachute
2GermanFallschirmparachute
3Germanfällsingular imperative of fällen; first-person...
4Middle High Germanvalfall; case
5Old High Germanvalfall
6Proto-West Germanicfalla fall; death, destruction, downfall
7Proto-Germanicfallaza fall; death, destruction, downfall
8GermanFalzfold; rabbet, rebate; seam
9Latinfalxsickle, scythe; a hook used to pull down walls
10Proto-Indo-Europeandʰelg-a cutting tool; to stick; needle, pin

via German Fallschirmjäger

StepLanguageWordMeaning
1GermanFallschirmjägerparatrooper
2GermanJägerhunter; fighter; light infantry
3German-erForms agent nouns etc. from verbs, suffixed to...
4Old High German-āriused to form agent nouns
5Proto-West Germanic-ārī-er
6Proto-Germanic-ārijaz-er
7Latin-āriuser
8Proto-Italic*-āziosForms relational adjectives to nouns (and rarely numerals)

via Norwegian Nynorsk jeger

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskjegerhunter; chasseur; huntsman, sportsman
2Middle Low Germanjeger
3Middle Low Germanjāgento hunt, to chase
4Old Saxonjagōnto hunt
Every word from Proto-Indo-European dʰelg-