Where does “feigdarfugl” come from?

feigdarfugl (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk fugl, from Old Norse fogl, from Proto-Germanic fuglaz, from Proto-Germanic fluglaz, from Proto-Germanic fleuganą, from Proto-Indo-European plewk-, from Proto-Indo-European plew- — to fly, flow, run.

feigdarfugl (Norwegian Nynorsk): a bird which gives omen that somebody will die soon

Definitions

  1. a bird which gives omen that somebody will die soon

Ancestry of “feigdarfugl”, step by step

feigdarfugl traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk fugl

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskfugla bird
2Old Norsefoglbird
3Proto-Germanicfuglazbird
4Proto-Germanicfluglaz—
5Proto-Germanicfleuganąto fly
6Proto-Indo-Europeanplewk-to fly, flow, run; to splash, to flap with hands
7Proto-Indo-Europeanplew-to fly, flow, run

via Norwegian Nynorsk feigd

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskfeigdfeyness; approaching death
2Old Norsefeigðfeyness; approaching death or doom
3Proto-Germanic*faigiþōfeyness
Every word from Proto-Indo-European plew- →Every word from Proto-Indo-European plewk- →Every word from Proto-Germanic fleuganą →