Where does “fil” come from?

fil (Norwegian Nynorsk) comes from English filé, from French filé, from French filer, from Latin fīlāre, from Latin fīlum, from Proto-Italic fī(s)lom, from Proto-Indo-European gʷʰiH-(s-)lo-.

fil (Norwegian Nynorsk): a file

Definitions

  1. a file

Ancestry of “fil”, step by step

fil traces back through two separate lines of ancestry.

via English filé

StepLanguageWordMeaning
1EnglishfiléA spicy herb made from the dried and ground...
2Frenchfilépast participle of filer; simple or twisted...
3Frenchfilerto spin; to thread through; to spin a thread
4Latinfīlāre
5Latinfīlumthread, string, filament, fiber
6Proto-Italicfī(s)lom
7Proto-Indo-EuropeangʷʰiH-(s-)lo-

via Swedish fil

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfila file; a row of objects; most commonly used...
2Middle Low Germanvīle
3Old Saxonfila
4Proto-Germanic*fį̄hlu
5Proto-Germanicfinhlōrasp; file
6Proto-Indo-Europeanpeyḱ-to hew, cut out; to stitch, embroider, sting; to...
Every word from Proto-Indo-European gʷʰiH-(s-)lo-Every word from Proto-Italic fī(s)lomEvery word from Latin fīlum