Where does “formiddag” come from?
formiddag (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk fôr, from Norwegian Nynorsk fort, from French fort, from Old French fort, from Latin fortis, from Old Latin forctis, from Proto-Italic forktis, from Proto-Indo-European bʰerǵʰ- — to rise; high, lofty; hill, mountain.
formiddag (Norwegian Nynorsk): morning
Definitions
- morning
Ancestry of “formiddag”, step by step
formiddag traces back through two separate lines of ancestry.
via Norwegian Nynorsk fôr
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Norwegian Nynorsk | fôr | grub, pabulum; feed, forage, fodder, feedstock;... |
| 2 | Norwegian Nynorsk | fort | quick; quickly; fortress |
| 3 | French | fort | strong; powerful; skilled, proficient,... |
| 4 | Old French | fort | strong; strongly |
| 5 | Latin | fortis | strong, powerful; firm, resolute, steadfast,... |
| 6 | Old Latin | forctis | strong |
| 7 | Proto-Italic | forktis | strong, robust |
| 8 | Proto-Indo-European | bʰerǵʰ- | to rise; high, lofty; hill, mountain |
via Norwegian Nynorsk middag
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Norwegian Nynorsk | middag | dinner; noon, midday |
| 2 | Old Norse | miðdagr | — |
| 3 | Old Norse | miðr | middle; comparative degree of lítt |
| 4 | Proto-Germanic | midjaz | middle, mid |
| 5 | Proto-Indo-European | médʰyos | middle |
| 6 | Proto-Indo-European | medʰi- | with, among; with, along |
| 7 | Proto-Indo-European | me | in the middle of, near, by, around, with |