Where does “krigsbytte” come from?
krigsbytte (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk bytte, from Middle Low German bûte, from Middle Dutch buute, from Old Dutch būti, from Frankish būti, from Gaulish boudi, from Proto-Celtic boudi, from Proto-Indo-European bʰówdʰi — victory.
krigsbytte (Norwegian Nynorsk): spoils of war
Definitions
- spoils of war
Ancestry of “krigsbytte”, step by step
krigsbytte traces back through two separate lines of ancestry.
via Norwegian Nynorsk bytte
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Norwegian Nynorsk | bytte | booty, loot, spoils; prey |
| 2 | Middle Low German | bûte | exchange, barter |
| 3 | Middle Dutch | buute | — |
| 4 | Old Dutch | būti | exchange, barter |
| 5 | Frankish | būti | exchange; allotment; spoils; exchange, barter;... |
| 6 | Gaulish | boudi | victory, advantage, profit |
| 7 | Proto-Celtic | boudi | profit, gain; victory |
| 8 | Proto-Indo-European | bʰówdʰi | victory |
via Norwegian Nynorsk krig
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Norwegian Nynorsk | krig | war |
| 2 | Middle Low German | krîch | battle; war; fight |
| 3 | Old Saxon | krīg | — |
| 4 | Proto-West Germanic | krīg | strife; struggle; fight |
| 5 | Proto-Germanic | krīganą | — |
| 6 | Proto-Indo-European | gʷrihg(ʰ)-o- | — |
| 7 | Proto-Indo-European | gʷréh₂us | heavy |
| 8 | Proto-Indo-European | -us | Forms adjectives from Caland system roots |