Where does “kvinnekjønn” come from?

kvinnekjønn (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk kvinne, from Old Norse kvinna, from Old Norse kona, from Proto-Germanic kwenǭ, from Proto-Indo-European gʷḗn, from Proto-Indo-European gʷen- — woman.

kvinnekjønn (Norwegian Nynorsk): the female sex

Definitions

  1. the female sex

Ancestry of “kvinnekjønn”, step by step

kvinnekjønn traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk kvinne

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskkvinnea woman
2Old NorsekvinnaAlternative form of kona; woman
3Old Norsekonawoman; wife
4Proto-Germanickwenǭwoman
5Proto-Indo-Europeangʷḗnwoman
6Proto-Indo-Europeangʷen-woman

via Norwegian Nynorsk kjønn

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskkjønnsex or gender; gender; sex organ
2Latingenusbirth, origin, lineage, descent; kind, type,...
3Proto-Italicgenoslineage, origin
4Proto-Indo-Europeanǵénh₁osrace, lineage
5Proto-Indo-Europeanǵenh₁-to produce, to beget, to give birth
Every word from Proto-Indo-European gʷen-Every word from Proto-Indo-European gʷḗnEvery word from Proto-Germanic kwenǭ