Where does “lagkamerat” come from?

lagkamerat (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk kamerat, from French camarade, from Italian camerata, from Spanish camarada, from Spanish cámara, from Old Spanish camara, from Vulgar Latin camara, from Latin camera — to bend, to curve.

lagkamerat (Norwegian Nynorsk): a teammate

Definitions

  1. a teammate

Ancestry of “lagkamerat”, step by step

lagkamerat traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk kamerat

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskkameratfriend, companion, comrade, mate
2FrenchcamaradeBuddy, mate; Comrade
3Italiancameratadormitory; companion, mate; A fellow fascist or...
4Spanishcamaradacomrade
5Spanishcámararoom; camera; chamber
6Old Spanishcamara
7Vulgar LatincamaraAlternative spelling of camera; second-person...
8LatincameraA chamber in its various senses, "including";...
9Ancient GreekκαμάραAnything with an arched cover such as a covered...
10Proto-Iraniankamarā-something curved
11Proto-Iraniankamárati
12Proto-Indo-Iranian*kmárati
13Proto-Indo-Europeankh₂em-to bend, to curve

via Norwegian Nynorsk låg

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorsklåglow
2Old Norselága felled tree; log; lying tree
3Old Norseleggjato lay, place, put; to make, build
4Proto-Germaniclagjanąto lay, to place in a resting position
5Proto-Indo-Europeanlegʰ-to lie
Every word from Proto-Indo-European kh₂em-Every word from Proto-Indo-Iranian *kmáratiEvery word from Proto-Iranian kamárati
lagkamerat — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer