Where does “nordspisskval” come from?

nordspisskval (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk kval, from Old Norse kvǫl, from Proto-Germanic kwalō, from Proto-Germanic kwaljaną, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé-, from Chichewa iye — he, she.

nordspisskval (Norwegian Nynorsk): a Sowerby's beaked whale, "Mesoplodon bidens"

Definitions

  1. a Sowerby's beaked whale, "Mesoplodon bidens"

Ancestry of “nordspisskval”, step by step

nordspisskval traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk kval

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskkvala whale
2Old Norsekvǫltorment, torture
3Proto-Germanickwalōsuffering, pain
4Proto-Germanickwaljanąto make suffer, to hurt
5Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
6Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
7Proto-Indo-Europeanyé-
8Chichewaiyehe, she

via Norwegian Nynorsk nord

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorsknordnorth; north, a compass direction; a land area...
2Old Norsenorðrnorth; north, northward
3Proto-Germanicnurþrąnorth, northern; north, northward
4Proto-Germanicnurþraznorth, northern
5Proto-Indo-European*nérbelow the surface, below

via Norwegian Nynorsk spiss

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskspisssharp; pointed; acute
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Germanic -janąEvery word from Proto-Indo-European -yéti