Where does “paraplydregg” come from?

paraplydregg (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk paraply, from French parapluie, from French pluie, from Middle French pluye, from Old French pluie, from Vulgar Latin plovia, from Latin pluvia, from Latin pluvius.

paraplydregg (Norwegian Nynorsk): an expand grapnel

Definitions

  1. an expand grapnel

Ancestry of “paraplydregg”, step by step

paraplydregg traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk paraply

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskparaplyan umbrella, or brolly
2Frenchparapluieumbrella for rain
3Frenchpluierain
4Middle Frenchpluyerain; rainfall
5Old Frenchpluierain
6Vulgar Latinplovia—
7Latinpluviarain; a shower; feminine nominative singular of...
8Latinpluviusrainy, bringing rain; The inner court of a...
9LatinpluitIt rains; it is raining
10Proto-Italicplowō—
11Proto-Indo-Europeanpléweti—

via Norwegian Nynorsk dregg

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskdregggrapnel
Every word from Proto-Indo-European pléweti →Every word from Proto-Italic plowō →Every word from Latin pluit →