Where does “passfoto” come from?

passfoto (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk pass, from German Paß, from French passeport, from French port, from French porter, from English porter, from Middle English porter, from Old French portour — Creates action nouns or result nouns from verbs.

passfoto (Norwegian Nynorsk): a passport photo

Definitions

  1. a passport photo

Ancestry of “passfoto”, step by step

passfoto traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk pass

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskpassa passport; a pass, mountain pass
2GermanPaßpass, mountain pass
3Frenchpasseportpassport
4Frenchportport, harbour; port, harbour city; refuge
5Frenchporterto carry; to support, to bear; to wear
6EnglishporterA person who carries luggage and related objects;...
7Middle Englishportergatekeeper, doorkeeper
8Old Frenchportourcarrier; bearer
9Old Frenchporterto carry; to carry a child
10Old French-mentUsed to form adverbs, most of the time equivalent...
11Latin-mentuminstrument, medium, or result of; e.g....
12Latin-mentanominative plural of -mentum; accusative plural...
13Proto-Indo-European-mn̥Creates action nouns or result nouns from verbs

via Norwegian Nynorsk foto

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskfotophoto
2Norwegian Nynorskfotografiphotography; a photograph
3EnglishphotoA photograph; A photo finish; To take a...
4EnglishphotographyThe art and technology of producing images on...
5Frenchphotographiephotography; photograph
6Ancient Greekφωτο-
7Ancient GreekφῶςAttic form of φᾰ́ος
8Proto-Hellenicpʰáos
9Proto-Indo-Europeanbʰéh₂os
10Proto-Indo-Europeanbʰeh₂-to shine, glow light; to speak, say
11Proto-Indo-Europeanbʰeh₂-s-ri-
Every word from Proto-Indo-European -mn̥Every word from Latin -mentumEvery word from Old French -ment