Where does “røykdetektor” come from?

røykdetektor (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk detektor, from English detector, from English detect, from Latin detectus, from Latin dē-, from Latin dē, from Latin post, from Latin poste — afterwards, post; by, at.

røykdetektor (Norwegian Nynorsk): a smoke detector or smoke alarm

Definitions

  1. a smoke detector or smoke alarm

Ancestry of “røykdetektor”, step by step

røykdetektor traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk detektor

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskdetektora detector
2EnglishdetectorA device capable of registering a specific...
3Englishdetectto discover or find by careful search,...
4Latindetectusuncovered, revealed, disclosed
5Latindē-of; from
6Latinof; concerning; about
7Latinpostbehind; after, since, besides, except; behind,...
8Latinposteablative singular of postis
9Proto-Italicpostibehind, after
10Proto-Indo-Europeanpóstiafter
11Proto-Indo-Europeanpósafterwards, post; by, at

via Norwegian Nynorsk røyk

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskrøyksmoke; imperative of røyke; imperative of røykja
2Old Norsereykrsmoke
3Proto-Germanicraukizsmoke, vapour
4Proto-Indo-Europeanrewǵ-
5Proto-Indo-Europeanrew-to roar, growl, grumble; to roar; growl; grumble;...
Every word from Proto-Indo-European pósEvery word from Latin dē-Every word from Proto-Indo-European pósti