Where does “ring-på-spring” come from?
ring-på-spring (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk ringja, from Old Norse hringja, from Proto-Germanic hringijaną, from Proto-Germanic hringaz, from Proto-Indo-European (s)krengʰ-, from Proto-Indo-European (s)ker-, from Proto-Indo-European sek- — to cut, cut off, sever.
ring-på-spring (Norwegian Nynorsk): ding-dong ditch
Definitions
- ding-dong ditch
Ancestry of “ring-på-spring”, step by step
ring-på-spring traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Norwegian Nynorsk ringja
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Norwegian Nynorsk | ringja | to ring; to telephone, ring |
| 2 | Old Norse | hringja | to ring bells; buckle; small tub |
| 3 | Proto-Germanic | hringijaną | to ring, to sound |
| 4 | Proto-Germanic | hringaz | ring, circle; curve; sound, ring |
| 5 | Proto-Indo-European | (s)krengʰ- | to turn, bend |
| 6 | Proto-Indo-European | (s)ker- | to cut off; to turn, bend |
| 7 | Proto-Indo-European | sek- | to cut, cut off, sever |
via Norwegian Nynorsk springa
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Norwegian Nynorsk | springa | to run; to leap, jump; to burst open |
| 2 | Old Norse | springa | — |
| 3 | Proto-Germanic | springaną | to spring, to jump up; to burst, to explode |
| 4 | Proto-Indo-European | spr̥ǵʰ | — |
via Norwegian Nynorsk på
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Norwegian Nynorsk | på | on; on, against, touching; hanging from or being... |