Where does “søkkvåt” come from?

søkkvåt (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk søkk, from Old Norse søkkr, from Proto-Germanic sukkaz, from Latin soccus, from Ancient Greek σύκχος — a kind of shoe.

søkkvåt (Norwegian Nynorsk): drenched, soaking wet

Definitions

  1. drenched, soaking wet

Ancestry of “søkkvåt”, step by step

søkkvåt traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk søkk

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorsksøkka hollow; inflection of søkka: ## present ##...
2Old Norsesøkkrsock
3Proto-Germanicsukkazlight footwear; sock
4Latinsoccusslipper; comedy
5Ancient Greekσύκχοςa kind of shoe

via Norwegian Nynorsk våt

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskvåtwet
2Old Norsevátrwet
3Proto-Germanicwētazwet
4Proto-Indo-Europeanwed-water
5Proto-Indo-Europeanwey-to wither; fade; to move, go ahead; to be strong;...
Every word from Ancient Greek σύκχοςEvery word from Latin soccusEvery word from Proto-Germanic sukkaz