Where does “streikevakt” come from?

streikevakt (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk streike, from English strike, from Middle English stryken, from Old English strīcan, from Frankish strīkan, from Proto-Germanic strīkaną, from Proto-Indo-European streyg-, from Proto-Indo-European (s)ter- — strong, firm, stiff, rigid; rigid, stiff; to...

streikevakt (Norwegian Nynorsk): one or more people on strike acting as pickets; a picket line

Definitions

  1. one or more people on strike acting as pickets; a picket line

Ancestry of “streikevakt”, step by step

streikevakt traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk streike

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskstreiketo strike
2EnglishstrikeTo delete or cross out; to scratch or eliminate;...
3Middle Englishstrykento strike
4Old Englishstrīcanto stroke, pass lightly over the surface, smooth,...
5Frankishstrīkanto move or pass one thing over another, strike;...
6Proto-Germanicstrīkanąto stroke, to rub
7Proto-Indo-Europeanstreyg-to strike; to shear
8Proto-Indo-European(s)ter-strong, firm, stiff, rigid; rigid, stiff; to...

via Norwegian Nynorsk vakt

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskvakta guard; a watch
2Middle Low Germanwachtwatch
3Proto-Germanicwahtwōwatch, vigil
4Proto-Germanicwakanąto wake, be awake, arise
5Proto-Indo-Europeanweǵ-lively, awake; strong
Every word from Proto-Indo-European (s)ter-Every word from Proto-Indo-European streyg-Every word from Proto-Germanic strīkaną