Where does “togekspeditør” come from?

togekspeditør (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk ekspeditør, from French expéditeur, from French expédier, from French -er, from English -er, from Middle English -er, from Old French -er, from Latin -āre — he, she.

togekspeditør (Norwegian Nynorsk): a train dispatcher

Definitions

  1. a train dispatcher

Ancestry of “togekspeditør”, step by step

togekspeditør traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk ekspeditør

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskekspeditøra shop assistant
2Frenchexpéditeursender, transmitter
3Frenchexpédierto post, to send, to ship; to expedite; to deal...
4French-erForms infinitives of first-conjugation verbs
5English-erA person or thing that does an action indicated...
6Middle English-eragentive suffix; agent noun suffix
7Old French-erAlternative form of -ier, verbal suffix;...
8Latin-ārefirst conjugation
9Proto-Italic-āōForms primarily denominative verbs
10Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
11Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
12Proto-Indo-Europeanyé-
13Chichewaiyehe, she

via Norwegian Nynorsk tog

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorsktoga train; a procession or parade; form removed...
2Old Norsetogrope, line, cord
3Proto-Germanictaugōcord, string, rope
4Proto-Indo-Europeandewk-to pull, to draw; to lead
Every word from Chichewa iye