Where does “trappegrind” come from?

trappegrind (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk grind, from English grind, from Faroese grind, from Old Norse grind, from Proto-Germanic grindiz, from Proto-Indo-European gʰrendʰ‑ — bar, beam.

trappegrind (Norwegian Nynorsk): a stair gate as above

Definitions

  1. a stair gate as above

Ancestry of “trappegrind”, step by step

trappegrind traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk grind

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian NynorskgrindA hinged gate across a road or path where it is...
2EnglishgrindTo reduce to smaller pieces by crushing with...
3FaroesegrindA framework; A grille; A school of grindahvalur
4Old Norsegrinda gate made of spars or bars; haven, dock;...
5Proto-Germanicgrindizfence
6Proto-Indo-Europeangʰrendʰ‑bar, beam

via Norwegian Nynorsk trapp

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorsktrappstairs, stairway, staircase, steps
2Middle Low Germantrappestair, step
3Old Saxon*trappa
4Proto-West Germanic*trappāstaircase, stairs
Every word from Proto-Indo-European gʰrendʰ‑Every word from Proto-Germanic grindizEvery word from Old Norse grind