Where does “uheldigvis” come from?

uheldigvis (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk heldigvis, from Norwegian Nynorsk heldig, from Danish heldig, from Danish held, from Old Norse heill, from Proto-Germanic hailaz, from Proto-Indo-European *kéh₂ilos — healthy.

uheldigvis (Norwegian Nynorsk): unfortunately

Definitions

  1. unfortunately

Ancestry of “uheldigvis”, step by step

uheldigvis traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk heldigvis

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskheldigvisfortunately, luckily
2Norwegian Nynorskheldiglucky, fortunate
3Danishheldiglucky, fortunate; successful; favorable
4Danishheldluck, fortune
5Old Norseheillhealth; omen, happiness; healthy
6Proto-Germanichailazwhole, unbroken, intact; entire, complete; hale,...
7Proto-Indo-European*kéh₂iloshealthy

via Norwegian Nynorsk uheldig

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskuheldigunlucky, unfortunate
2Norwegian NynorskU
Every word from Proto-Indo-European *kéh₂ilosEvery word from Proto-Germanic hailazEvery word from Old Norse heill
uheldigvis — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer