Where does “våg” come from?

våg (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk våge, from Old Norse vága, from Middle Low German wāgen, from Old Saxon wagan, from Proto-West Germanic wagn, from Proto-Germanic wagnaz, from Proto-Indo-European woǵʰnos, from Proto-Indo-European weǵʰ- — to bring; to transport.

våg (Norwegian Nynorsk): a narrow inlet; a wave atop a body of water; pus

Definitions

  1. a narrow inlet; a wave atop a body of water; pus

Ancestry of “våg”, step by step

våg traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk våge

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskvågeto dare; to venture; to risk
2Old Norsevága
3Middle Low Germanwāgen
4Old Saxonwaganwagon, carriage
5Proto-West Germanicwagncart, wagon
6Proto-Germanicwagnazcart, wagon
7Proto-Indo-Europeanwoǵʰnoswagon, primitive carriage
8Proto-Indo-Europeanweǵʰ-to bring; to transport

via French vague

StepLanguageWordMeaning
1Frenchvaguewave; vague; vagueness
2Middle Frenchvague
3Latinvaguswandering, rambling, strolling; uncertain, vague
4Proto-Italicwagos
5Proto-Indo-EuropeanHwogos

via Old Norse vág

StepLanguageWordMeaning
1Old Norsevágbalance, scales; weight
2Proto-Germanicwēgōscales; weight

Words derived from “våg

Every word from Proto-Indo-European weǵʰ-Every word from Proto-Indo-European woǵʰnosEvery word from Proto-Germanic wagnaz