Where does “yrkesskadeerstatning” come from?

yrkesskadeerstatning (Norwegian Nynorsk) comes from Norwegian Nynorsk yrkesskade, from Norwegian Nynorsk skade, from Old Norse skaða, from Proto-Germanic skaþōną, from Proto-Germanic skaþô, from Proto-Indo-European sket- — to injure.

yrkesskadeerstatning (Norwegian Nynorsk): worker's compensation, workman's compensation

Definitions

  1. worker's compensation, workman's compensation

Ancestry of “yrkesskadeerstatning”, step by step

yrkesskadeerstatning traces back through two separate lines of ancestry.

via Norwegian Nynorsk yrkesskade

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskyrkesskadean occupational injury
2Norwegian Nynorskskadedamage; injury; to damage, harm, injure
3Old Norseskaðato hurt
4Proto-Germanicskaþōnąto injure, harm, damage
5Proto-Germanicskaþôdamage, scathe; one who causes damage; injurer
6Proto-Indo-Europeansket-to injure

via Norwegian Nynorsk erstatning

StepLanguageWordMeaning
1Norwegian Nynorskerstatninga substitute; a replacement; compensation
2Norwegian Nynorsk-ningused to form nouns, usually from verbs
3Old Norse-ning
Every word from Proto-Indo-European sket-Every word from Proto-Germanic skaþôEvery word from Proto-Germanic skaþōną