Where does “Mona” come from?

Mona (Norwegian) comes from English Mona, from Spanish mona, from Spanish mono, from Spanish maimón, from Arabic ميمون, from Arabic م, from Proto-Semitic šamaʿ-.

Ancestry of “Mona”, step by step

Mona traces back through two separate lines of ancestry.

via English Mona

StepLanguageWordMeaning
1EnglishMonaThe third-largest island of the Puerto Rico archipelago
2Spanishmonadrunkenness, fuddle; female equivalent of mono;...
3Spanishmonocute, pretty; blond, blonde; monkey
4Spanishmaimóna type of monkey with having prehensile tail; A...
5Arabicميمونbaboon, mandrill; auspicious, blessed, favorable,...
6Arabicمa prefix used to create nouns of place; a prefix...
7Proto-Semiticšamaʿ-

via Norwegian Monica

StepLanguageWordMeaning
1NorwegianMonica
2LatinMonica
Every word from Proto-Semitic šamaʿ-Every word from Arabic مEvery word from Arabic ميمون