Where does “火ぬ神加那志” come from?

火ぬ神加那志 (Okinawan) comes from Okinawan 火ぬ神, from Okinawan ぬ, from Proto-Ryukyuan no, from Proto-Japonic nə — genitive case marker.

火ぬ神加那志 (Okinawan): god of the hearth

Definitions

  1. god of the hearth

Ancestry of “火ぬ神加那志”, step by step

火ぬ神加那志 traces back through two separate lines of ancestry.

via Okinawan 火ぬ神

StepLanguageWordMeaning
1Okinawan火ぬ神god of the hearth
2Okinawangenitive case marker; nominative case marker
3Proto-Ryukyuannonominative and genitive case marker
4Proto-Japonicgenitive case marker

via Okinawan 加那志

StepLanguageWordMeaning
1Okinawan加那志honorific suffix
Every word from Proto-Japonic Every word from Proto-Ryukyuan noEvery word from Okinawan