homolka (Old Czech) comes from Latin Homole, from Ancient Greek Ὁμόλη — Homole, a mountain in Thessaly.