Where does “чесати” come from?

чесати (Old East Slavic) comes from Proto-Slavic česati, from Proto-Balto-Slavic késtei, from Proto-Indo-European kes- — to scrape, comb.