gug (Old English) comes from Spanish guaraní, from Portuguese guarani, from Paraguayan Guaraní guarani.