Where does “joyaux” come from?

joyaux (Old French) comes from Old French joyal, from Old French jouel, from Vulgar Latin jocale, from Latin iocus, from Proto-Italic jokos, from Proto-Indo-European yokos, from Proto-Indo-European yek- — to utter.