Where does “fae” come from?

fae (Old Irish) comes from Proto-Celtic *wai, from Proto-Indo-European wáy, from Proto-Indo-European uwáy — to see oneself.

fae (Old Irish): woe !