Where does “colonnella” come from?

colonnella (Old Italian): small company or column of soldiers at the head...