Where does “ārta” come from?

ārta (Old Javanese) comes from Sanskrit आर्त, from Proto-Indo-Aryan HārHtás, from Proto-Indo-Iranian Hr̥Htás, from Proto-Indo-European h₂elh₁- — to grind; heat; ground.

ārta (Old Javanese): afflicted, pained

Definitions

  1. afflicted, pained

Ancestry of “ārta”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritआर्तdistressed, afflicted
2Proto-Indo-AryanHārHtásthat which is ground
3Proto-Indo-IranianHr̥Htásground
4Proto-Indo-Europeanh₂elh₁-to grind; heat; ground
Every word from Proto-Indo-European h₂elh₁- →Every word from Proto-Indo-Iranian Hr̥Htás →Every word from Proto-Indo-Aryan HārHtás →