Where does “विंचू” come from?
विंचू (Old Marathi) comes from Maharastri Prakrit 𑀯𑀺𑀘𑁆𑀘𑀼, from Sanskrit वृश्चिक, from Sanskrit व्रश्च्, from Indo-Iranian *Hwr̥ščáti, from Proto-Indo-European h₂werg- — to turn.
Ancestry of “विंचू”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Maharastri Prakrit | 𑀯𑀺𑀘𑁆𑀘𑀼 | — |
| 2 | Sanskrit | वृश्चिक | scorpion; the zodiacal sign Scorpio; centipede |
| 3 | Sanskrit | व्रश्च् | to cut |
| 4 | Indo-Iranian | *Hwr̥ščáti | — |
| 5 | Proto-Indo-European | h₂werg- | to turn |