Where does โ€œ๐‘˜๐‘˜•๐‘˜ฑ๐‘˜ฝโ€ come from?

๐‘˜๐‘˜•๐‘˜ฑ๐‘˜ฝ (Old Marathi) comes from Maharastri Prakrit ๐‘€…๐‘€š๐‘†๐‘€š, from Ashokan Prakrit ??, from Sanskrit เค…เคฆเฅเคฏ, from Proto-Indo-Iranian *Hadyรก โ€” today.

Ancestry of โ€œ๐‘˜๐‘˜•๐‘˜ฑ๐‘˜ฝโ€, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Maharastri Prakrit๐‘€…๐‘€š๐‘†๐‘€štoday; noble; master
2Ashokan Prakrit??today, now
3Sanskritเค…เคฆเฅเคฏtoday; nowadays; now
4Proto-Indo-Iranian*Hadyรกtoday

Words derived from โ€œ๐‘˜๐‘˜•๐‘˜ฑ๐‘˜ฝโ€

Every word from Proto-Indo-Iranian *Hadyรก โ†’Every word from Sanskrit เค…เคฆเฅเคฏ โ†’Every word from Ashokan Prakrit ?? โ†’