Where does “erg” come from?

erg (Old Norse) comes from Old Irish áirge, from Old Irish árach — act of binding, guaranteeing ; bond, guarantee.

erg (Old Norse): a word of not entirely certain meaning, roughly...