Where does “rák” come from?

rák (Old Norse) comes from Proto-Germanic rēkō, from Proto-Indo-European (o)reg'-.

rák (Old Norse): strip, stripe; furrow; small mountain ravine