Where does “jurado” come from?
jurado (Old Portuguese) comes from Medieval Latin juratus, from Latin iuratus, from Latin iuro, from Latin ius, from Proto-Italic jowos, from Proto-Indo-European h₂yéw-os, from Proto-Indo-European h₂yew-, from Proto-Indo-European h₂óyu — vital force, life, age, eternity; day, morning.
Ancestry of “jurado”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Medieval Latin | juratus | Alternative form of iuratus |
| 2 | Latin | iuratus | on oath; having been vowed |
| 3 | Latin | iuro | I swear an oath; I vow |
| 4 | Latin | ius | law, right; subjective right, individual right;... |
| 5 | Proto-Italic | jowos | oath; law |
| 6 | Proto-Indo-European | h₂yéw-os | — |
| 7 | Proto-Indo-European | h₂yew- | straight, upright, right; right, justice, law |
| 8 | Proto-Indo-European | h₂óyu | long time, lifetime |
| 9 | Proto-Indo-European | h₂ey- | vital force, life, age, eternity; day, morning |
Words derived from “jurado”