Where does “leterado” come from?

leterado (Old Portuguese) comes from Latin litteratus, from Latin littera, from Latin lītera, from Old Latin leitera, from Proto-Indo-European h₂leyH-, from Proto-Indo-European leyh₂- — to die, disapear; to avoid, elude, decline,...