Where does “diez” come from?

diez (Old Spanish) comes from Latin decem, from Latin -nus, from Proto-Italic -nos, from Proto-Indo-European -nós — Creates verbal adjectives from roots.

diez (Old Spanish): ten