Where does “آطه پازاری” come from?

آطه پازاری (Ottoman Turkish) comes from Ottoman Turkish پازار, from Ottoman Turkish بازار, from Persian بازار, from Middle Persian wʾčʾl, from Proto-Indo-European kʷel- — to turn.

Ancestry of “آطه پازاری”, step by step

آطه پازاری traces back through two separate lines of ancestry.

via Ottoman Turkish پازار

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishپازار
2Ottoman Turkishبازارbazaar, marketplace; Sunday
3Persianبازارmarket; marketplace; bazaar
4Middle Persianwʾčʾlmarket
5Proto-Indo-Europeankʷel-to turn

via Ottoman Turkish آطه

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishآطهisland
2Proto-Turkicātagisland
Every word from Proto-Indo-European kʷel-Every word from Middle Persian wʾčʾlEvery word from Persian بازار