Where does “خسته‌لق” come from?

خسته‌لق (Ottoman Turkish) comes from Ottoman Turkish خسته, from Old Anatolian Turkish خسته, from Persian خسته, from Persian خستن — to wound, to injure.

خسته‌لق (Ottoman Turkish): disease, sickness, illness, an abnormal condition of a human, animal or plant that causes discomfort or dysfunction

Definitions

  1. disease, sickness, illness, an abnormal condition of a human, animal or plant that causes discomfort or dysfunction

Ancestry of “خسته‌لق”, step by step

خسته‌لق traces back through two separate lines of ancestry.

via Ottoman Turkish خسته

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishخستهsick, ill, weak
2Old Anatolian Turkishخستهwounded
3Persianخستهwounded; sick, ill; tired
4Persianخستنto wound, to injure

via Ottoman Turkish ـلق

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishـلق-ness
2Proto-Turkic*-liknoun suffix; -ness

Words derived from “خسته‌لق”

Every word from Persian خستن →Every word from Persian خسته →Every word from Old Anatolian Turkish خسته →