Where does “طراقلانمق” come from?

طراقلانمق (Ottoman Turkish) comes from Ottoman Turkish طراق, from Old Turkic targak.

طراقلانمق (Ottoman Turkish): to be combed, hacked, raked or harrowed

Definitions

  1. to be combed, hacked, raked or harrowed

Ancestry of “طراقلانمق”, step by step

طراقلانمق traces back through two separate lines of ancestry.

via Ottoman Turkish طراق

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishطراقcomb, a toothed implement for grooming the hair or for keeping it in place
2Old Turkictargak—

via Ottoman Turkish ـلنمق

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman TurkishـلنمقForms passive infinitives from stems ending in back vowels
Every word from Old Turkic targak →Every word from Ottoman Turkish طراق →