Where does “قاضی العسكر” come from?

قاضی العسكر (Ottoman Turkish) comes from Ottoman Turkish عسكر, from Arabic عَسْكَر, from Persian لشکر, from Middle Persian lškl, from Proto-Indo-Iranian Hrákšati, from Proto-Indo-European h₂lékseti, from Proto-Indo-European h₂lek- — to protect.

Ancestry of “قاضی العسكر”, step by step

قاضی العسكر traces back through two separate lines of ancestry.

via Ottoman Turkish عسكر

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishعسكرarmy; soldier
2Arabicعَسْكَرtroops; army; soldiers, army
3Persianلشکرarmy; division
4Middle Persianlšklarmy
5Proto-Indo-IranianHrákšatito protect, guard
6Proto-Indo-Europeanh₂léksetito be protecting
7Proto-Indo-Europeanh₂lek-to protect

via Ottoman Turkish قاضی

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishقاضیjudge
2Persianقاضیjudge
3Arabicقَاضٍmagistrate; judge
4Arabicقَضَىto judge; to perform

Words derived from “قاضی العسكر”

Every word from Proto-Indo-European h₂lek- →Every word from Proto-Indo-European h₂lékseti →Every word from Proto-Indo-Iranian Hrákšati →