Where does “قاضی العسكر” come from?
قاضی العسكر (Ottoman Turkish) comes from Ottoman Turkish عسكر, from Arabic عَسْكَر, from Persian لشکر, from Middle Persian lškl, from Proto-Indo-Iranian Hrákšati, from Proto-Indo-European h₂lékseti, from Proto-Indo-European h₂lek- — to protect.
Ancestry of “قاضی العسكر”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Ottoman Turkish | عسكر | army; soldier |
| 2 | Arabic | عَسْكَر | troops; army; soldiers, army |
| 3 | Persian | لشکر | army; division |
| 4 | Middle Persian | lškl | army |
| 5 | Proto-Indo-Iranian | Hrákšati | — |
| 6 | Proto-Indo-European | h₂lékseti | to be protecting |
| 7 | Proto-Indo-European | h₂lek- | to protect |