Where does “قوزی قولاغی” come from?

قوزی قولاغی (Ottoman Turkish) comes from Ottoman Turkish قولاق, from Ottoman Turkish قول, from Old Anatolian Turkish قل, from Proto-Turkic kül — ash.

قوزی قولاغی (Ottoman Turkish): red sorrel, sheep sorrel, any plant of the species Rumex acetosella

Definitions

  1. red sorrel, sheep sorrel, any plant of the species Rumex acetosella

Ancestry of “قوزی قولاغی”, step by step

قوزی قولاغی traces back through two separate lines of ancestry.

via Ottoman Turkish قولاق

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishقولاقear; one who has lost an arm, arm-cripple
2Ottoman Turkishقولservant; arm; branch, section, division
3Old Anatolian Turkishقلslave
4Proto-Turkickülash

via Ottoman Turkish قوزی

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishقوزیlamb
2Proto-Turkickoŕïlamb (baby sheep)
Every word from Proto-Turkic külEvery word from Old Anatolian Turkish قلEvery word from Ottoman Turkish قول