Where does “كول كستانه‌سی” come from?

كول كستانه‌سی (Ottoman Turkish) comes from Ottoman Turkish كستانه, from German Kastanie, from Italian castagna, from Spanish castaña, from Russian кашта́н, from Polish kasztan, from Latin castanea, from Ancient Greek καστάνεια — sweet chestnuts; chestnut.

كول كستانه‌سی (Ottoman Turkish): water caltrop, water chestnut, any flowering plant of the species Trapa natans and its nut

Definitions

  1. water caltrop, water chestnut, any flowering plant of the species Trapa natans and its nut

Ancestry of “كول كستانه‌سی”, step by step

كول كستانه‌سی traces back through two separate lines of ancestry.

via Ottoman Turkish كستانه

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishكستانهchestnut
2GermanKastaniechestnut, tree of genus "Castanea"; chestnut, nut...
3Italiancastagnachestnut
4Spanishcastañachestnut; strike, wallop; bun, chignon
5Russianкашта́нchestnut
6Polishkasztanchestnut tree, tree of genus "Castanea";...
7Latincastaneaa chestnut tree; a chestnut
8Ancient GreekκαστάνειαAlternative form of κᾰ́στᾰνᾰ; chestnut
9Ancient Greekκᾰ́στᾰνᾰsweet chestnuts; chestnut

via Ottoman Turkish كول

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishكولlake
2Proto-Turkickȫllake
Every word from Ancient Greek κᾰ́στᾰνᾰEvery word from Ancient Greek καστάνειαEvery word from Latin castanea