Where does “مانداللامق” come from?

مانداللامق (Ottoman Turkish) comes from Ottoman Turkish ماندال, from Ancient Greek μάνδαλος — bolt of a door.

مانداللامق (Ottoman Turkish): to latch, bolt, bar, to close or lock a door as if with a latch

Definitions

  1. to latch, bolt, bar, to close or lock a door as if with a latch

Ancestry of “مانداللامق”, step by step

مانداللامق traces back through two separate lines of ancestry.

via Ottoman Turkish ماندال

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishماندالlatch, bolt, any bar made of wood or metal that prevents a door from being forced open
2Ancient Greekμάνδαλοςbolt of a door

via Ottoman Turkish ـلامق

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishـلامقforms verbs from nouns or adjectives
Every word from Ancient Greek μάνδαλος →Every word from Ottoman Turkish ماندال →