Where does “چاپه‌لمق” come from?

چاپه‌لمق (Ottoman Turkish) comes from Ottoman Turkish چاپه, from Italian zappa, from Latin sappa — a sort of mattock.

چاپه‌لمق (Ottoman Turkish): to hoe, to use a hoe

Definitions

  1. to hoe, to use a hoe

Ancestry of “چاپه‌لمق”, step by step

چاپه‌لمق traces back through two separate lines of ancestry.

via Ottoman Turkish چاپه

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishچاپهhoe, an agricultural tool used for digging rows
2Italianzappaan agricultural implement, such as a hoe;...
3Latinsappaa sort of mattock

via Ottoman Turkish ـلامق

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishـلامقforms verbs from nouns or adjectives
Every word from Latin sappa
چاپه‌لمق — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer