Where does “kharakkhaṇḍa” come from?

kharakkhaṇḍa (Pali) comes from Pali khāra, from Sanskrit क्षर, from Sanskrit क्षर्, from Proto-Indo-Aryan gẓʰar-, from Proto-Indo-European dʰgʷʰéreti — to flow, to melt.

kharakkhaṇḍa (Pali): water-lily

Definitions

  1. water-lily

Ancestry of “kharakkhaṇḍa”, step by step

kharakkhaṇḍa traces back through two separate lines of ancestry.

via Pali khāra

StepLanguageWordMeaning
1Palikhāradonkey
2Sanskritक्षरperishable
3Sanskritक्षर्to flow, melt, perish
4Proto-Indo-Aryangẓʰar-to flow, to stream; to melt, wane, perish
5Proto-Indo-Europeandʰgʷʰéretito flow, to melt

via Pali khaṇḍa

StepLanguageWordMeaning
1Palikhaṇḍa
Every word from Proto-Indo-European dʰgʷʰéretiEvery word from Proto-Indo-Aryan gẓʰar-Every word from Sanskrit क्षर्